Æviágrip
Nina Sokol er ljóðskáld og þýðandi sem vinnur að því að þýða leikrit, ljóð og skáldsögur eftir danskan rithöfund. Hún var styrkveitingaskáld í Vermont Studio Center árið 2011. Hún hefur hlotið nokkra styrki frá danska listaráðinu til að þýða leikrit, þar á meðal leikrit eftir ævintýraskáldið HC Andersen sem gefið var út af tímaritinu "InTranslation". Hún hefur einnig þýtt fjölmargar skáldsögur eftir rithöfunda á borð við Robert Zola Christensen, Kristian Himmelstrup, en skáldsaga hans, Pio , var tilnefnd til DR Roman-verðlaunanna (virtu bókmenntaverðlaunanna í Danmörku), Thomas Lagermand Lundme og Önnu Grue (danska glæpasagnahöfundinn). Meðal þýðinga á ljóðum hennar eru þríleikur Mikaels Josephens (brot úr honum birtust einnig í tímaritinu "InTranslation"). Eigin ljóð hennar hafa birst í bandarískum tímaritum, þar á meðal Miller's Pond, Hiram Poetry Review og (áströlsku) Verandah Journal og safnrit var gefið út ( Escape and Other Poems ) hjá Lapwing Publications í Belfast á Írlandi (2015). Þögnin skapar hljóð (gefin út af Spuyten Duyvil í New York árið 2023) var önnur ljóðabók Ninu Sokol.
Námskeið