Biografi
Nina Sokol er digter og oversætter og er i øjeblikket i gang med at oversætte skuespil, digte og romaner af danske forfattere. I 2011 var hun stipendiat og artist-in-residence ved The Vermont Studio Center. Hun har modtaget flere legater fra Kunstrådet til oversættelse af skuespil, herunder et skuespil skrevet af eventyrforfatteren H.C. Andersen, som blev udgivet i tidsskriftet »InTranslation«. Hun har desuden oversat adskillige romaner af forfattere som Robert Zola Christensen, Kristian Himmelstrup – hvis roman *Pio* blev nomineret til DR Romanprisen (en prestigefyldt litteraturpris i Danmark) – Thomas Lagermand Lundme og Anna Grue (dansk krimiforfatter). Blandt hendes digtopgaver indgår Mikael Josephens’ trilogi (hvoraf uddrag også er blevet offentliggjort i tidsskriftet *InTranslation*). Hendes egne digte er blevet offentliggjort i amerikanske tidsskrifter, herunder *Miller’s Pond*, *Hiram Poetry Review* og det australske *Verandah Journal*, og en digtsamling (*Escape and Other Poems*) blev udgivet af Lapwing Publications i Belfast, Irland (2015).*The Silence Sound Makes* (udgivet af Spuyten Duyvil i New York, 2023) var Nina Sokols anden digtsamling.
Kurser