Let’s check-in!
We hope you have warmed up to the idea of using multiple languages in your writing practice.
Flersproget poetik
0 % færdig
Introduktion til flersproget poetik
Rødder og ekkoer
Inspired by Ewa Marcinek’s investigative approach, this lesson explores the hidden lives of words, tracing their origins and journeys while inviting you to uncover the meanings that live within us and shape our realities.
Poetisk anatomi
Helen Hafgnýr Cova invites you to explore how different languages can interact creatively, reflecting on linguistic identity while building confidence and discovering the expressive possibilities of multilingualism.
Arvens vægt
Natasha S. opfordrer dig til at reflektere over, hvordan den litterære arv præger en forfatters vej og stemme, og udforsker herved personlige erfaringer i forhold til den bredere sammenhæng inden for russisk eksofonisk litteratur.
Mellem sprogene
Oversættelse er ikke en gengivelse — det er en læseproces, der er så indgående, at den kan inspirere forfatterens eget forfatterskab. I denne session, ledet af Francesca Cricelli, betragter vi det oversatte ord som råmateriale: en gnist, en provokation, en dør, der står på klem. Deltagerne behøver ikke at kende kildesproget for at arbejde med det. De kan også vælge deres eget sprogpar og tilpasse metoden til deres kreative behov.
At samle det hele
En mulighed for at se tilbage på rejsen, samle det, vi har lært, og tage det med videre